Maria-Alice Médioni enseigne l'espagnol et la didactique au Centre de Langues de l'Université Lumière Lyon 2, après 25 ans de travail en collège et en lycée, aux Minguettes, dans la banlieue lyonnaise. Elle est militante du GFEN (Groupe français d'éducation nouvelle), groupe de recherche et de formation, et travaille tout particulièrement au sein du Secteur Langues.
Elle a publié El Cantón de Cartagena, Siglo veintiuno de España. Elle est auteure de L'art et la littérature en classe d'espagnol et co-auteur/coordinatrice de Réussir en langues. Un savoir à construire, (Se) construire un vocabulaire en langues, 25 pratiques pour enseigner les langues (Chronique sociale).