Chronique sociale
Chronique sociale
Nous vous aidons à comprendre le monde
Image
Fondée à Lyon en 1892, Chronique sociale s'est préoccupée dès ses origines
de sensibiliser aux évolutions de la société et de suggérer une organisation
de la vie collective, plus solidaire et plus respectueuse des personnes.

Chronique sociale
Image
Votre panier est vide
Image
Mon compte
Image
Image
Précédent  < | | Image...Image | Image4Image | Image5Image | Image6Image | Image7Image | Image8Image | Image9Image | Image10Image | Image11Image | Image12Image | Image...Image Suivant

On m'appelle la mule
Paroles libres de femmes en prison

Auteur(s) : Thonnelier-Lemaitre Francine
Nombre de pages : 144 p.
Poids : 208 g
Format : 15 x 22 cm
ISBN : 978-2-36717-139-5
Thèmatique : Questions de Société

Prix unitaire TTC : 12,50 €

 
Mots-clés : Témoignages, Femmes en prison, Traffic de drogues
Présentation  |  Auteure
Présentation

« Non, je ne suis pas une mule car moi, je peux réfléchir et comprendre. Cela, la mule ne le fait pas. La mule porte et c'est tout. La mule n'a pas de peine et elle ne va pas en prison » Esperanza.
« Je n'aime pas ce mot de mule et je pense que l'on ne devrait pas l'employer en parlant de nous qui avons été utilisées comme un pont pour que d'autres (qui sont libres) trafiquent » Paola.
« Oui, je suis coupable mais c'est par nécessité que je l'ai fait. » Flora
 
Ce recueil de paroles de femmes détenues pour trafic de stupéfiants est le fruit d'un partage entre elles et leur visiteuse de prison en région parisienne.
Venues d'Amérique latine ou d'Espagne, les femmes détenues ont dialogué d'égale à égale avec leur visiteuse au parloir, chaque vendredi, en espagnol. Elles lui ont aussi écrit de très nombreuses lettres qui sont reproduites ici avec leur autorisation.
Les femmes rencontrées refusent cette appellation de « mule ». Elles ne sont pas des mules, elles sont des êtres humains, elles sont des femmes. Ces femmes, à l'écart de la société, aujourd'hui sorties de l'ombre font entendre leur voix. Nous partagerons ici, avec ces témoignages, un peu de leur histoire et de leur vie quotidienne faite de souffrances et de luttes, d'espoirs et de rêves aussi.

Précédent  < | | Image...Image | Image4Image | Image5Image | Image6Image | Image7Image | Image8Image | Image9Image | Image10Image | Image11Image | Image12Image | Image...Image Suivant
Chronique sociale
Chronique sociale
Chronique sociale
Chronique sociale
Crédits
Powered by WysiUp
Image
Image
Chronique sociale - 1, rue Vaubecour - 69002 LYON - Téléphone : 04 78 37 22 12 - Télécopie : 04 78 42 03 18 - Siret 973 500 242 00035

Image
Haut de la page
Afin d'améliorer votre expérience, nous utilisons des cookies pour conserver les informations de connexion et fournir une connexion sure, collecter des statistiques en vue d'optimiser les fonctionnalités du site et adapter le contenu à vos centres d'intérêt. Cliquez sur OK et continuer pour accepter les cookies et poursuivre directement sur le site. En savoir plus